Wie im letzten Post schon angesprochen, wollte ich euch die „neue- alte“ Frisur zeigen.
Eigentlich ist der Schnitt gleich geblieben, doch oben wurde eine Menge abgeschnitten.
Nun brauche ich auch nicht mehr so lange, um sie herzurichten und muss nicht jedes Mal einen Hut oder eine Mütze aufsetzen, wenn sie wieder einmal nicht gemacht wurden :-).

Translation:
As already mentioned in my last post, I wanted to show you my „new-old“ haircut.
Actually, the cut is still the same, but the top is much shorter now.
Now I don’t need much time to prepare my hair. And neither I don’t need a hat or a cap when I don’t want to do my hair :-).